The U.S. government is considering a plan to build its own nationalized 5G mobile network, according to a new report.