Traditional correlations in global financial markets have become broken that this fragmentation has become a new normal, a strategist told CNBC.