The global outlook for oil markets in 2018 could crush hopes for higher prices, according to the latest monthly report from the IEA.