Finding breeding sites crucial for the control of the invasive coconut rhinoceros beetle on Guam.