Cryptocurrency exchange Coincheck said it would return about 46.3 billion yen of the virtual money it lost to hackers.