BOSTON (Reuters) - Billionaire investor William Ackman took his fight for board seats at Automatic Data Processing Inc to retail investors on Tuesday in an unusually public format where he detailed his successes and failures and urged all to cast their votes.