A mobile game about a traveling frog has become a hit in China — despite being available only in Japanese.